twardziel

twardziel: Ⅰ m pers. (G pl twardzieli a. twardzielów) pot. (twardy człowiek) tough guy a. customer
- reżyserzy od lat obsadzają go w rolach twardzieli directors have been casting him as a tough guy for years

- to twardziel, nie będzie łatwo go zastraszyć he is a tough customer and it won’t be easy to intimidate him
Ⅱ m inanim. środ., Komput. (dysk twardy) hard disk a. drive Ⅲ f 1. Bot. (w drewnie) hardwood 2. sgt Med. (respiratory) scleroma
* * *

-a; -e; gen pl; -i; m

pot tough guy (pot)

* * *

twardziel

mp

pot.

1. ballsy, tough guy, hard ass.

2. bot. hardwood.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

twardziel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. i, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba odporna na przeciwności losu, stanowcza, bezwzględna, nieustępliwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Był wyjątkowym, prawdziwym twardzielem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
twardziel — ż V, DCMs. i; lm D. i 1. bot. «wewnętrzna część drewna w starszych pniach drzew, znajdująca się między bielem a rdzeniem, złożona z komórek martwych, nie biorąca udziału w przewodzeniu wody» 2. m I, DB. a; lm M. e, DB. i a. ów posp. «człowiek… … Słownik języka polskiego
charakternik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIb pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek odznaczający się silnym, wyrobionym charakterem; ktoś odważny, stanowczy, mający silną wolę; twardziel {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień

Academic Dictionaries and Encyclopedias